杉田敏の現代ビジネス英語2026秋号:職場の能力としての雑談2
シンプルな表現
to name a few.
例をあげると。
Especially when we're meering someone for the first time,
特に初対面の時には
it's a good idea to break the ice with a bit of casual conversation.
ちょっとした気軽な会話で場を和ませるのがいいですね。
When people do it well, they're not just being polite.
雑談が上手な人は、マナーをわきまえているだけではないのです。
(人脈、協力関係、新たな機会への扉をひらいていく、、、というセリフに続く)
