杉田敏の現代ビジネス英語2026秋号：職場の能力としての雑談３

 

シンプルな表現

It's better to aboid it altoghter.

完全に避けたほうがいい。

I'm not so sure.

あまりそうとも思いません。

You said it.

本当にその通りですね。

It's also important not to be too brief.

もう一つ重要なのは、短すぎないようにすることです。

that's a conversation killer.

それでは会話が終わってしまいます。

Way too heavy.

あまりにも重すぎます。

杉田敏の現代ビジネス英語は

とても興味のある話題で

表現も豊富ですが

ここでは、シンプルで簡単で

すぐに使えそうなものを

抜き出してみました。